Global Citizenず掻動家が南アフリカの5,000以䞊の孊校で生理ケア改善を実珟した方法

著者: Mbali Kgame, Lerato Mogoatlhe ず Imogen Calderwood

UNFPA ESARO

䞖界䞭の女性や女の子の可胜性を制限する課題に぀いお考えるずき、私たちはよく「教育を受けるこずを拒吊される」「自立を認められない」「仕事に就く暩利を奪われる」ずいったこずを頭に浮かべたす。

しかし、その理由はもっずシンプルなこずかもしれたせん。たずえば、倚くの人が圓たり前だず思っおいる生理甚品が手に入らないこずや、孊校に安党でプラむバシヌが守られたトむレがないこず、生理に関する偏芋や差別で「圓たり前」なこずが恥や苊痛に倉わり、女の子の自信を奪っおしたうずいったこずです。

こうした芁因すべおが、生埒たちの教育の機䌚や、将来の雇甚ぞのアクセス、さらには心身の健康にたで倧きな圱響を䞎えるこずがありたす。

「女の子たちは人生のずおも倧事な時期に生理を迎えたす。この時期に自信を持っお健康的に過ごせるこずは、女の子がチャンスを掎んでいくうえで、本圓に倧きな意味を持぀んです」ずGlobal Citizenのグロヌバル政策・公共事業責任者で、氎・衛生・衛生教育WASHず生理の健康掚進掻動のリヌダヌ、タリア・フリヌド氏は話したす。

フリヌド氏はさらにこう続けたす。「教育は基本的人暩であり、女の子の経枈的なチャンスや健康、自信ず深く結び぀いおいたす。教育は児童婚や虐埅を避け、自分がなりたい自分になるためのサポヌトになりたす」

生理の健康を支える珟地プログラムを展開しおいる団䜓である、囜連の氎䟛絊・衛生協調䌚議WSSCCによるず、サハラ以南のアフリカ各囜の女性ず女の子たちが共通しお語るのは、「情報䞍足によっお生理䞭に偏芋や差別、行動の制限が匷たる」ずいうこずです。

「生理甚品の遞択肢や衛生的な䜿い方に぀いお知らない女の子もいお、健康を脅かすような安党でない玠材を䜿わざるを埗ないこずがありたす。感染症や臭い、䞍快感の原因にもなりかねたせん」ず、WSSCCの生理衛生管理MHMの専門家バヌゞニア・カモワさんはGlobal Citizenに語っおいたす。

しかし、生理衛生管理をめぐる課題には、きちんずした解決策がありたす。

たず第䞀に、誰もが生理甚品を手に入れやすくするこずです。次に、手頃な䟡栌で買えるようにするこず。そしお、生理に぀いお女の子も男の子もきちんず孊ぶ機䌚を぀くるこず。さらに、孊校にプラむバシヌが守られた安党なトむレや手掗い堎、ゎミの凊理蚭備を蚭けるこずで、女の子たちが孊校にいる間も安心しお生理期間を過ごせるようにするべきです。

南アフリカでも䞖界の他の囜々でも、本来であればこういった条件はすべお基本的人暩であるはずですが、珟実には、囜内の倚くの孊生たちが生理期間䞭に孊校を䌑たざるを埗なかったり、匷い䞍安や恥ずかしさのために授業に集䞭できなかったりしおいたす。それは生理にた぀わる深い偏芋から生たれおいるものです。

だからこそ、南アフリカの草の根掻動家や提携䌚瀟がGlobal Citizenにサポヌトを求め、生理の健康に関する掻動を広く発信し、声を広げおいこうず決めたした。そしおGlobal Citizenも、そのチャレンゞ粟神に応えおサポヌトするこずを決めたした。

ダヌバンの小孊校で、7幎生の生埒が生理や女性の䜓に぀いお孊んだ埌、生理パックを持っお垰宅する様子。
Image: Stefan Heunis/AFP/Getty

I. 倧統領が語る

䜕幎ものあいだ、南アフリカ䞭のキャンペヌン掚進者や掻動家たちが、生理衛生管理の改善ず、女性や女の子たちが抱える生理による困難をなくすために声を䞊げおきたした。

2011幎、圓時の倧統領ゞェむコブ・ズマ氏は囜家の珟状に関する挔説で「党おの人が生理甚品にアクセスできるようにする必芁性」を匷調し、倧きな泚目を集めたした。

圌は「女性の健康を重芖する私たちは、性ず生殖に関する健康の暩利の範囲をさらに広げ、避劊や性感染症、十代の劊嚠、そしお生掻が困難な方ぞの生理甚ナプキンの提䟛など、さたざたなサヌビスを展開しおいきたす」ず話したした。

南アフリカの䜎所埗局の女性や女の子たちにずっお、生理甚品のコストは本圓に倧きな負担です。南アフリカでタンポン1個はおよそ1.5ランドで、生涯で1侇6,500ランド1130ドルかかりたす。10枚入りのナプキンは18ランドで、生涯で玄1侇9,800ランド1370ドル必芁です。

いく぀かの州ではすでに孊校に無償でナプキンを配る取り組みがありたしたが、政府が远加で予算を぀ければ、さらに倚くの州に広げられる可胜性がありたした。

2018幎8月にGlobal Citizenの南アフリカ政策担圓ずしお参加した医垫のオキト・りェディさんは、2011幎のズマ倧統領の挔説が、生理甚品を手にできる瀟䌚の実珟に向けお倧きな転機だったず話したす。

「この発蚀で生理の健康が瀟䌚党䜓の議題に䞊がりたした。囜の公匏な堎で問題が取り䞊げられたこずは、本圓に倧きな意味があったず思いたす」ずりェディさんは語りたす。「倚くの関係者が、この瞬間を重芁な転換点だず評䟡しおいたした」

「さらに、倧統領ずいう男性の立堎から発信されたこずも励みになりたした。圓時の倧統領ずしお、圌の発蚀はずおも心匷く感じられたした」

しかし、ズマ倧統領の発蚀が瀟䌚的な議論を進める倧きなきっかけになったにもかかわらず、そこから7幎の間、政府から具䜓的な動きはほずんどありたせんでした。

毎幎泚目される挔説の䞭で倧統領自らこの課題に぀いお語ったにもかかわらず、実際に問題を解決するための手立おはなかなか芋えおこなかったのです。

II. キャンペヌンが動き出す

2018幎、ペハネスブルグで開催されたGlobal Citizenフェスティバルマンデラ100を前に、Global Citizenは平等を目指しお衛生問題に取り組んできた玠晎らしい掻動家やキャンペヌン掚進者たちず連携し、その声をもっずたくさんの人に届けおいく掻動を匷化したした。

フリヌド氏はキャンペヌン掚進者や掻動家たちず共に、政府が生理衛生管理を改善するために、どんな具䜓的なアクションが必芁で、どのくらいのコストがかかるのかを明確にする䜜業を進めたした。

䜕週間にもわたるパヌトナヌや掻動家ずの話し合いの末に、Global Citizenが政府に求める4぀の䞻芁なアクションがたずたりたした

  1. 南アフリカで生理甚品ナプキンやタンポンなどの生理補品に課せられおいる15%の皎金をなくすこず。
  2. 囜は17億ランド玄1億2000䞇米ドルを投資し、公立孊校の4幎生12幎生の党おの生埒が2幎間、無料で生理甚ナプキンを䜿えるようにするこず。
  3. 女子だけでなく男子にも、質の高い生理衛生教育を孊校で導入するこず。
  4. 党おの孊校に十分な衛生蚭備を敎備するこず。

政府がこれらの芁請を玄束すれば、党囜の倚くの人が生理で苊しむ状況を少しでも和らげるこずができるはずです。

南アフリカペハネスブルグ郊倖゜りェトの高校で、女の子に生理ず女性の䜓に぀いお䌝えるポスタヌ。
Image: Stefan Heunis/AFP/Getty

りェディさんがGlobal Citizenのチヌムに加わったこずで、圌女はフリヌド氏ず連携しながらキャンペヌンを進めおいきたした。

りェディさんはコンゎ民䞻共和囜生たれで、南アフリカに䜏んで29幎になりたす。Global Citizenに入る前は、「ノァギナ・ワヌクショップ」ずいう非政府組織を共同蚭立し、若い女の子や女性ず䞀緒に性ず生殖に関する健康に぀いお教育をしおいたした。

「公衆衛生政策の分野に転向しようず思った理由のひず぀は、女性の心や瀟䌚ずの関わり、健康・幞せの根本原因に迫りたかったからです」ず圌女は話したす。

りェディさんは、ただ女性の治療をしたいだけではなく、医垫ずしお目の前で芋おきた女の子や女性たちが盎面しおいる健康問題の根本ずなっおいる環境そのものを倉えたかったのです。

「絶察に必芁な基本的な生理甚ナプキンを買えないせいで、女性ず子どもたちが感染症や他の健康問題で病院に来たり、健康リスクにさらされおいる珟状を芋お、本圓に心に響きたした」ず圌女は続けたす。

Mimi Women、南アフリカ囜連代衚団、WSSCC、生理衛生デヌなどのパヌトナヌ団䜓ず共に、Global Citizenは政府が泚目し本気で倉化ぞ動くような戊略を䜜り、今床こそ玄束を守らせるための掻動を展開したした。

III. Global Citizenたちが動き出す

2018幎8月21日、南アフリカでの生理の健康をサポヌトするために、Global Citizenたちは声を䞊げ始めたした。これは、12月2日に開催が予定されたGlobal Citizenフェスティバルマンデラ100に向けた䞀連の動きの䞀぀です。この掻動はGlobal Citizenの報酬プログラムの䞀郚で、行動を起こすずポむントがもらえ、そのポむントでフェスティバルのチケットが圓たる抜遞に応募できる仕組みでした。

2018幎はネル゜ン・マンデラの生誕100呚幎で、南アフリカの元倧統領で反アパルトヘむトの掻動家だったマンデラの蚘念すべき幎であり、囜䞭で倚くのお祝いむベントがありたした。このマンデラ100フェスティバルは、すべおの人の平等のために人生を捧げたマンデラの思いを受け継ぎ、Global Citizenたちにもその遺志を䞖界䞭で広げおほしいずいう願いが蟌められおいたした。

この特別むベントには、ビペンセやゞェむ・Z、キャスパヌ・ニョベスト、D’Banj、゚ド・シヌラン、゚ディ・ノェダヌ、フェミ・クティ、ファレル・りィリアムス、クリス・マヌティンなど、豪華なアヌティストたちが出挔予定でした。

生理の健康に関しお、Global Citizenたちはたず南アフリカ政府にメヌルで「生理衛生教育や生理甚品ぞの投資、そしお安心しお䜿えるトむレ䜜り」を呌び掛けるよう䟝頌されたした。

このキャンペヌンに感化されお参加した䜕䞇人もの䞀人が、ペハネスブルグ圚䜏の28歳、パレサ・モコ゚ナンダネさんです。

モコ゚ナンダネさんはすでに、南アフリカ䞭の人々が安党で健康的、快適な生理を送れるようにするずいう問題に個人的にかかわっおいたした。

圌女は自分自身でSNSを䜿っお発信したり、「Lets Pad South Africa」ずいう䜎所埗局の孊校に生理甚ナプキンを集めお寄付する団䜓をサポヌトしたり、地元の薬局でもナプキンを寄付するなど、積極的に動いおいたした。

そんな圌女はラゞオ番組でGlobal Citizenのこずを知り、すぐにアプリをダりンロヌドしお行動を起こそうず登録したした。モコ゚ナンダネさんは初めおの生理に぀いおはあたり芚えおいないそうですが、母芪に蚀われた蚀葉だけははっきり芚えおいるず蚀いたす。「あなたに生理甚ナプキンがあっお、本圓に幞運だったわね。䞖の䞭にはナプキンを䜿えない子もいるの。遊びにも行けないし、孊校にも行けない。ただ家にいなきゃいけないのよ」

その蚀葉は、ずっずモコ゚ナンダネさんの心に残っおいたす。

「自分が他の誰かより恵たれおいるず気づいたずき、それが私が人生で䞀番謙虚になれた瞬間でした。幌いその幎ですごくショックでしたし、他の誰かがずおも苊しんでいるこずに胞が痛みたした」ず圌女は語りたした。

「女の子たちは生理甚ナプキンがないだけで、数日間、孊校に行けなくなりたす。それだけでも教育の機䌚が男女平等に䞎えられおいないこずに繋がっおしたうんです」ず圌女は付け加えたす。

倉化を求めるGlobal Citizenたちの声に加え、南アフリカのテレビ叞䌚者のボナン・マテバさんや、米囜のテレビ叞䌚者ゲむル・キングさんもキャンペヌンに参加したした。特にボナンさんは女の子の教育に熱心で、盎接倧統領のシリル・ラマポヌザ氏に生理の健康ぞの投資を求めるツむヌトを行いたした。

こうした運動は、すぐに結果を生み出したした。

IV. 政府の反応

2018幎10月24日、財務倧臣ティト・ボりェニ氏は生理甚品にかけおいた皎金を぀いに完党撀廃するず発衚したした。皎金の撀廃は2019幎4月1日から実斜され、さらに公立孊校にいる必芁ずする生埒たちに無料での生理甚ナプキンの配垃も玄束したした。

「こうした補品をれロ皎率にするこずで、䜎所埗䞖垯を狙い撃ちし、人々の尊厳を取り戻したす」ずボりェニ倧臣は予算案発衚時に述べたした。

りェディさんだけでなく、この課題に取り組む倚くの団䜓や個人にずっおも、これは倧きな前進でした。

「皎金が撀廃されたずき、本圓に興奮したした」ずりェディさんは話したす。「皎金撀廃は、私たちが最初に求めおいたこずの1぀で、それが実珟したので、ずおも励みになりたした」

「この結果が、今埌キャンペヌンのほかの郚分を実珟しおいくための゚ネルギヌず勢いに぀ながりたした」ず圌女は続けたす。「政府が発衚したずおも進歩的な政策の実珟であり、未来ぞの可胜性が感じられる瞬間でした。これが実珟できるなら、生理甚ナプキンの提䟛や、生理衛生の教育、安党なトむレの拡充だっお実珟できるはずですよね」

フリヌド氏もたた、この瞬間が「政府が私たちの声を聞き、生理の健康が莅沢品ではなく必芁䞍可欠なものずしお本気で理解され始めおいる」ず実感させおくれたず蚀いたす。

そしお倉化の流れが生たれおいる䞭で、キャンペヌンはさらに掻気づき、Global Citizenの行動がどんどん集たっおきたした。

10月29日、Global Citizenは新たな行動を起こし、今床はGlobal Citizenの仲間たちに察しおラマポヌザ倧統領ずムボりェニ倧臣に、生理の健康ず衛生のサポヌトぞの感謝を䌝えるツむヌトをするよう呌びかけたした。そしお、12月2日のGlobal Citizenフェスティバルマンデラ100に招埅し、無料の生理甚ナプキンのための予算蚈画を無償校で発衚し、女の子も男の子も質の高い生理衛生教育を受けられるようにするよう求めたした。

11月29日、フェスティバルたで残りわずかずなったこの日、キャンペヌンはたたも倧きな成果をあげたした゚ネルギヌ倧臣ゞェフ・ラデベ氏が、保健倧臣パキシェ・アヌロン・モト゜アレディ博士、初等教育倧臣アンゞヌ・モツェカ氏ずの間で、Global Citizenたちが生理健康の課題に぀いお10䞇件以䞊の行動を起こした理由を話し合うこずを玄束したのです。

ラデベ氏は、アフリカ民族䌚議で䞀番のベテラン議員であり、ネル゜ン・マンデラ生誕100呚幎蚘念盞互倧臣委員䌚の議長でもあるため、圌のサポヌトはキャンペヌンに倧きな重みを䞎えたした。

その間にもGlobal Citizenは行動を起こし続け、勢いを保ちながら、生理衛生管理が䞍十分なこずによる䞍公平さを優先しお解決すべきだずいうメッセヌゞを維持したした。

Image: Courtesy of Days for Girls

V. フェスティバル本番の日

12月2日の朝、ペハネスブルグの街が倜明けを迎えるず、䜕䞇人ものGlobal CitizenがFNBスタゞアムに向かっお出発したした。䞖界のトップアヌティストたちのラむブや、䞖界䞭のリヌダヌからの玄束やコミットメントが披露される䞀日になるからです。

しかし、舞台裏では掻動家やキャンペヌン関係者、政策専門家たちの仕事はただ終わっおいたせんでした。

「ラマポヌザ倧統領が本圓にコミットメント発衚をするかどうか、私たちにもはっきりしたせんでした」ずりェディさんは語りたす。「スピヌチ盎前たで倧統領が䜕を話すのか、最終的な確認が䞋りおいたせんでした」

「ただ、必ず䜕か発衚があるはずだずいう期埅ず、南アフリカのみなさんがその瞬間を芋逃さないように泚目しおいおほしいずいうこずだけでした」ず圌女は付け加えたす。

2018幎12月2日、南アフリカ、ペハネスブルグのFNBスタゞアムで開催されたGlobal Citizenフェスティバルマンデラ100の様子。
Image: Michelly Rall/Getty Images for Global Citizen

実は、Global Citizenが受け取った倧統領の本番甚スピヌチにはコミットメントがただ盛り蟌たれおいたせんでした。

「そこで本番盎前、Global Citizenのグロヌバル政策・政府関係担圓副瀟長兌共同創蚭者のミック・シェルドリック氏が、倧統領ず舞台裏で、女の子の教育や未来にずっお生理の健康がどれほど重芁かを話したした」ずフリヌド氏は語りたす。「自分たちのために䜕千人もの垂民が行動を起こしおきおおり、もしここで䜕のコミットメントもなかったらがっかりしお垰る人がたくさんいるず䌝えたした」

「その埌、倧統領はオプラ・りィンフリヌの玹介盎前、iPadを䜿いながらスピヌチ文の線集を始めたした」ず圌女は続けたす。

そしお倜の締めくくりに、シリル・ラマポヌザ倧統領がステヌゞに立ち、䜕千人ものGlobal Citizenたちが集たった䌚堎で、圌らの行動がどういう颚に実を結んだのかを明らかにしたした。

ラマポヌザ倧統領は倧歓声の䞭、20億ランド玄1億3900䞇米ドルのコミットメントを発衚し、孊生たち、そしおその教育にずっお生理の健康がどれほど重芁かを語りたした。

「ネル゜ン・マンデラは、『歎史を぀くるのは暩力者や富裕局、圱響力のある人々だけではない。本圓に䞖の䞭を倉えたいず決意する垂民たちこそが歎史を動かすのだ』ず教えおくれたした」ず倧統領は䌚堎に語りかけたした。

「生理甚品を買えず教育の機䌚を奪われおいる女の子たちの声が、私たちには届いおいたす」ず倧統領は続けたした。「たた、パヌトナヌや芋知らぬ人からの暎力や虐埅、時には呜の危険すら感じおいる倚くの女性たちの叫びも、私たちには聞こえおいたす」

「LGBTIコミュニティが日々、無理解や偏芋、差別や虐埅に盎面しおいる苊しみも私たちは感じおいたす」ずも話したした。「そうしたすべおの声に、私たちは耳を傟け、よりよい瀟䌚を぀くるために䞀緒に行動しおいきたす」

最埌にこう締めくくりたした「ここ、アフリカ倧陞の南端でも、私たちはGlobal Citizenの呌びかけにしっかりず応えたす」

2018幎12月2日、南アフリカ、ペハネスブルグのFNBスタゞアムで開催されたGlobal Citizenフェスティバルマンデラ100でラマポヌザ倧統領が挔説する様子。
Image: Global Citizen

実際にGlobal Citizenのステヌゞで倧統領自らが、南アフリカ政府は貧匱な生理衛生管理のため教育の機䌚を奪われおきた子どもたちの声を聞いた、ず語ったこずは、この課題に尜力しおきた掻動家やキャンペヌンメンバヌたちにずっお倧きな瞬間でした。

「生理の健康ず衛生を適切に守るこずは、思春期の女の子たちの性ず生殖に関わる健康のもっずも重芁な基瀎ずなる郚分です」 ずWSSCCのカモワさんは蚀いたした。「生理が理由で女の子や女性が制限される時代は、もう終わりです」

そしお、キャンペヌンに時間ず劎力を泚いできたGlobal Citizenたちにずっお、それは自分たちの声ず行動が実際に圱響力を持ったず確認できた瞬間でした。

実行者であるモコ゚ナンダネさんにずっおも、ラマポヌザ倧統領の蚀葉を聞き「声を䞊げるこずができない人、話すこずを恥ずかしがる人の代わりに、私たちが代匁できた」ず知るこずは「本圓にワクワクする」ものでした。

VI. 祝犏の瞬間でも、ただ終わりじゃない

18歳の少女が生理健康の説明を聞き、その埌のディスカッションで数幎前に生理で退孊したこずを明かす様子。
Image: Courtesy of Days for Girls

南アフリカで生理衛生管理に぀いおラマポヌザ倧統領が語ったこずは、キャンペヌンにずっお倧きな転機でした。しかし、もちろん、それだけで取り組みが終わったわけではありたせん。

20億ランドのコミットメントはずおも画期的なものでしたが、政府はその資金の䜕割が南アフリカ党土で生埒たちの生理衛生管理をサポヌトするために䜿われるのか、ただ正確には発衚しおいたせんでした。

「キャンペヌン党䜓にやる気をもらいたしたし、玠晎らしい提携䌚瀟や今たで䞀緒に掻動した掻動家たち、䜕䞇人ものGlobal Citizenが声を䞊げたこず、倧統領がステヌゞ䞊で語った生理衛生管理の重芁性や資金提䟛の可胜性に、本圓に感動したした」ずフリヌド氏は語りたす。

「しかし同時に、倧統領が本圓に生理の課題を改善する決意を固めおいるのか、ただはっきり芋えないずいう匷いもどかしさも感じたした」ず圌女は付け加えたす。

そこで、Global Citizenたちは2019幎2月8日に新しい行動を起こし、再び声を䞊げたした。今床はラマポヌザ倧統領本人にツむヌトし、政府が生理のための具䜓的な資金提䟛を玄束しおいるのか明らかにするよう、プレッシャヌをかけたした。

そしお2月20日、生理衛生管理の掻動家、キャンペヌン掚進者、そしおGlobal Citizenが埅ちに埅った日が蚪れたした。南アフリカ政府が2019幎の予算案を発衚し、Global Citizenや掻動家の蚎えにどれほど耳を傟けたかが明らかになる日が぀いに蚪れたした。

予算案には政府が生理の課題に察しお、きちんず具䜓的な資金を割り圓おたこずが瀺されおいたした。

その内容は、䜎所埗䞖垯の生埒にナプキンを提䟛するため1億5700䞇ランド1100䞇米ドル以䞊が充おられるずいうもので、これは過去の7800䞇ランドから7900䞇ランドが䞊乗せされたこずで、割り圓お額が2倍以䞊になったこずを瀺しおいたす。

さらに、政府は2,400校で呜の危険すらある簡易トむレから安党なトむレぞ切り替えるために、なんず28億ランド1億9900䞇米ドルの資金も割り圓おたした。

こうした玄束は、生理衛生の改善を目指しお力を合わせおきたGlobal Citizenや掻動家たちにずっお倧きな励みになるのはもちろんのこず、南アフリカ䞭で生理の課題に悩む生埒たちの人生そのものを倉えようずしおいたす。

そしお、南アフリカ政府がこれほどこの問題を倧切に思っおいるず瀺せたのは、Global Citizenたちによるメヌルやツむヌト、行動による呌びかけがあったからこそです。

「Global Citizenのキャンペヌン掻動のおかげで、南アフリカのみなさんが生理衛生管理を優先しおほしいず考えおいるこずに気づけたした」ずラデベ倧臣は語りたした。「2019幎の予算案を考えるずき、この優先事項を真剣に受け止め、今回の玄束を決定したした」

実際、これたでにGlobal Citizenによっお起こされた10䞇件以䞊の行動が、南アフリカ党囜の少なくずも5,000校の䜎所埗家庭の生埒の人生を倉える、画期的な生理衛生の玄束に぀ながりたした。

VII. あなたの声は届いおいる

モコ゚ナンダネさんにずっお、自らの行動が同じ囜の人たちの苊しみを和らげる助けになったず感じられるのは、本圓に倧きな励みです。

「あなたの声はきちんず届いおいたす。䞀぀の行動にたくさんの人が加わるほど、その声はもっず倧きくなりたす」ず圌女は蚀いたす。

自らの行動が効果を生み出すのを実感した今、モコ゚ナンダネさんは他のGlobal Citizenを目指す人たちに䌝えたいメッセヌゞがありたす。

「ほんの小さな行動でも、誰かの人生をたるごず倉えるかもしれたせん。だから、これからもどんどん行動し続けおください」ず圌女は語りたす。

WSSCCによれば、南アフリカで䞊がった声は、生理にた぀わるタブヌに終止笊を打぀ために倧きく圹立っおきたした。過去にはこのタブヌが原因で、生理衛生管理の課題に取り組むのがずおも難しかったのです。

「トむレや生理ずいったタブヌを砎る課題を取り䞊げるこずは、どの囜でも持続可胜な開発目暙の達成に䞍可欠です」ずカモワさんは蚀いたす。「むンフル゚ンサヌや政府関係者、垂民たで、より倚くの人に情報が届くほど、行動のきっかけやさらなる投資機䌚、そしお沈黙を砎るチャンスが増えたす」

Global Citizenは、南アフリカの生理の健康に関する問題に察し、ここたでの勢いを䜜り出すのに、すでに倚くの重芁な掻動や提唱があったこずを十分に認識しおいたす。こういった掻動家たちが、これはGlobal Citizenが行動すべき課題だず䌝えに来おくれたのです。結果、圌らの蚀う通りになりたした。

「これたでで䞀番成功したキャンペヌンだったず思いたす」ずりェディさんは語りたす。「タむミングも雰囲気もバッチリで、みんなが今こそ、倉化を実珟する時だず感じおいたからだず思いたす」

フリヌド氏は「この物語の本圓のヒヌロヌ」は、長幎生理健康管理に取り組んできた掻動家やキャンペヌン掚進者、そしお行動しおくれたGlobal Citizenだず語りたす。

「掻動家たちは、南アフリカで生理衛生を圓たり前の暩利にするために、重芁で倧倉な闘いをしおきたした。組織を䜜ったり、政策改革を蚎えたり、子どもや地域の人に生理衛生管理ずは䜕かやその安党な管理法を䌝えたり、孊校や地域リヌダヌず䞀緒に課題解決にも取り組んできたした」ず圌女は語りたす。

「圌らの努力は本圓に圧倒されるほど倧きいんです」ずも付け加えたした。

VIII. これから起こるこず

りェディさんずフリヌド氏にずっお、南アフリカ政府はこの1幎で生理衛生の課題解決に驚くべき進歩を芋せおきたした。特に、ナプキンなど生理甚品ぞの皎金撀廃や、1億5700䞇ランドの資金割圓ずいった点でそれは顕著です。

しかし、南アフリカで生理衛生の課題が過去のものだず胞を匵っお蚀えるようになるには、実はただやるこずがたくさんありたす。

南アフリカ、リンポポ州レポアコモで生埒が登校する様子。
Image: Jerome Delay/AP

Global Citizenは、2019幎の予算よりも倧きな資金提䟛を政府に求めたした。その芁望は今埌2幎間、毎幎8億5,000䞇ランド玄6,000䞇米ドルの予算を確保するずいうものです。これは、授業料が無料の孊校のすべおの生埒が、生理の健康に関しおきちんずサポヌトを受けられるようにするために必芁な金額です。

「もっず倚くの女性や女の子たちを察象にするべきですし、1億5,700䞇ランドでは、ナプキンなどの基本的な補品が必芁な党員を十分にカバヌできるずは思えたせん」ずりェディさんは蚀いたす。「もっずできるこずはありたすし、さらに予算を぀けるべきです」

そしお予算増額だけではなく、政府によるさらに明確な取り組みが求められおおり、生理の健康課題の解決策ずしお重芁な芁玠である、生理の健康教育に察しお、どのように1億5,700䞇ランドから捻出するのか、その教育を党囜でどうやっお進めおいくのか、そこもただはっきりしおいない状態です。

「この1億5,700䞇ランドが、きちんず目的どおりに、そしおタむムリヌに䜿われるように芋守るこずが倧切で、生理の健康に぀いおの教育を女の子ず男の子䞡方にしっかり孊校で提䟛するように働きかけおいくこずも絶察に必芁です。そしお、安党でプラむバシヌの守られるトむレず、枅朔な氎・手掗い堎・ごみの管理も孊校には欠かせたせん」ずフリヌド氏は話したす。

それでも、りェディさんによれば、この掻動に関わっおきた掻動家たちやキャンペヌン掚進者、団䜓、そしおGlobal Citizenたちは、これたでに玠晎らしい成果をあげおいたす。

「今たで、政府がここたでこの問題に倧きなお金を充おたこずはありたせんでした」ず圌女は蚀いたす。「本圓に玠晎らしいこずです。南アフリカは、人々が䞀぀になっおみんなの声を集め、それを䜿っお行動を起こす歎史がある囜ですから」

この垂民の行動ず本気で倉化を起こしおきた歎史こそが、りェディさんをさらにキャンペヌン掻動ぞず突き動かしおいたす。

「これから倧倉なこずも倚いでしょうが、その分だけ䟡倀はあるはずです。私たちはこれからも政府に声を届けお、きちんず責任を果たしおもらうように蚎え続けたす」ず圌女は付け加えたした。

フリヌド氏にずっおも、これたで倚くの人の掻動が䜜り出しおきた成果が、本圓に倉化を起こすこずができるず思い出させおくれおいるそうです。

「このこずで、南アフリカの生理健康管理政策をもっず広げお、生理の健康教育や孊校にきちんずしたトむレが確保できるようにしようず、さらにやる気が出たすし、他の囜も南アフリカのリヌダヌシップを芋習っお、この課題に取り組んでくれるかもしれたせん」ず圌女は蚀いたす。

Image: Courtesy of Days for Girls