バーレーンへ：人権活動家アブドルハディを解放して！

彼は平和的な抗議や人権擁護のため、バーレーンで終身刑中。

背景知識:

• アル＝ハワジャは平和的活動で投獄・拷問されている人権活動家です。
• バーレーン政府にはアブドルハディを即時釈放できる権限があります。
• 署名して、当局にアブドルハディの家族への解放を要請しよう。

本ケースの詳細:

14年前、人権活動家のアブドルハディ・アル＝カワジャさんは、バーレーンで全てのバーレーン市民の人権と政治改革の実現を守るため、平和的な抗議活動を組織したことで、暴力的に逮捕され、不当にもジャウ刑務所で終身刑を言い渡されました。

逮捕・拘束されてから、アル＝カワジャさんは身体的・心理的・性的にひどい虐待や拷問を受けたと言われています。さらに、顎を複数箇所骨折し、何度も手術を受けていますが、いまだに慢性的な痛みに苦しんでおり、十分に回復していないため追加の治療が必要です。

2012年、国連の「恣意的拘禁に関する作業部会」は、アル＝カワジャさんの逮捕が不当だと認定しましたが、いまだにアル＝カワジャさんは刑務所に閉じ込められ、家族とも引き離され、十分な医療も受けられていません。これらの虐待は彼の人権を侵害しており、断固非難されるべきです。

この状況についてもっと知りたい方は、ビデオを見て、バーレーン当局にアル＝カワジャさんの即時・無条件での釈放を訴える署名に参加してね。