Términos y Condiciones de la Recompensa “Solo Vote” de Global Citizen

NO ES NECESARIA NINGUNA COMPRA PARA INSCRIBIRSE O GANAR. A EXCEPCIÓN DE QUE QUEDE ANULADO O PROHIBIDO POR LA LEY.

La Recompensa “Solo Vote” de Global Citizen (la "Promoción") ofrece varios sorteos de premios individuales en los que las personas elegibles ("Participantes") pueden verificar su estado como votantes registrados de EE.UU. (o completar ciertas acciones como se especifica en el Sitio Web) en www.globalcitizen.org/justvote/ para tener la oportunidad de obtener de ganar una “Recompensa Solo Vote” de Global Citizen. Cada sorteo de premios (cada uno un "Sorteo de Premios") tendrá fechas de inicio y finalización específicas (dentro del Período de la promoción como se indica a continuación) y requerirá el ingreso de la información del Participante para chequear su estado como votante registrado en EE.UU. (o completando ciertas acciones como se especifica en el Sitio Web). Las recompensas de cada sorteo de premios consistirán en un video chat individual, especificado por el patrocinador, para el ganador con un artista o celebridad o según se especifique de otro modo en el Sorteo de Premios (" Recompensa "). Para detalles específicos del Sorteo de Premios y para ingresar, visite www.globalcitizen.org/justvote/ (el "Sitio Web"). Fechas límite de inscripción, cantidad de premios por Recompensa los requisitos específicos de edad y residencia (si corresponde) y cualquier detalle adicional con respecto a cada evento individual de la Recompensa “Solo Vote” de Global Citizen, están disponibles al hacer click en la imagen de Recompensas, y dicha información se convertirá en parte de estos términos y condiciones (los “Términos y Condiciones”). No se requiere ninguna compra o tarifa para verificar el estado como votante registrado de EE.UU. (o completar ciertas acciones como se especifica en el Sitio Web).   en ninguna circunstancia, ver más abajo para obtener más información. Al participar, usted acepta los términos y condiciones de Global Citizen (el "Patrocinador" o el "Promotor" según se define a continuación). La promoción comenzará a las 12:00:00 a.m. GMT del 8 de septiembre de 2020 y finalizará a las 11:59:59 p.m. GMT del 6 de octubre de 2020 (el "Período de promoción"), el cual podrá ser extendido por el Patrocinador a su exclusivo criterio. La plataforma Global Citizen es el cronometrador oficial de esta promoción y se ejecutará en la hora del meridiano de Greenwich (GMT).

1. Elegibilidad: La promoción está abierta solo para residentes legales de residentes legales de los cincuenta (50) Estados Unidos de América (incluyendo el Distrito de Columbia) que tienen 16 años o más al momento de inscribirse (o que tienen 13 años o más al momento de inscribirse para ciertos Sorteos de Premios como se especifica en el Sitio Web). Los Participantes que sean menores de edad en su jurisdicción de residencia deben contar con el consentimiento de los padres para participar en esta Promoción, y deben poder proporcionar prueba de dicho consentimiento a solicitud del Patrocinador en cualquier momento durante o antes de la adjudicación de la Recompensa. Puede haber Sorteo de Premios que estén sujetos a restricciones de edad adicionales que serán aplicables para ciertas Recompensas según lo exijan las leyes o reglamentos de las jurisdicciones correspondientes. Empleados del Patrocinador, sus filiales, subsidiarias, agencias de internet, publicidad y promoción, proveedores y cualquier otra compañía involucrada en el desarrollo, producción o distribución de materiales para esta Promoción y sus familiares inmediatos y / o aquellos que viven en la misma casa de cada uno no son elegibles. Se aplican todas las leyes y regulaciones federales, estatales, municipales, provinciales y locales. No válido donde lo prohíbe la ley. El Patrocinador se reserva el derecho de agregar países elegibles para participar a su exclusivo criterio.

Durante el Período de la promoción, tendrá la oportunidad de verificar su estado como votante registrado en EE.UU. para cada Sorteo de Premios en www.globalcitizen.org/justvote/ (o completar ciertas acciones como se especifica en el Sitio Web).  Al verificar su estado de registro como votante en EE.UU. para un Sorteo de Premios (o completar ciertas acciones como se especifica en el Sitio Web), usted será elegible para participar en este Sorteo de Premios. Verificar su estado de registro como votante en EE.UU. por cada Sorteo de Premios (o completar ciertas acciones como se especifica en el Sitio Web) no tiene costos asociados ("gratis"), y se mostrará en la página de inicio, páginas de contenido y páginas de recompensas. Los destinatarios de un correo electrónico de invitación especial o de una promoción de medios sociales de Global Citizen recibirán una participación en un Sorteo de Premios específico cuando se registren para convertirse en miembros en www.globalcitizen.org. Los miembros de Global Citizen que reciben un correo electrónico especial de participación de acción de Global Citizen pueden participar en un sorteo de premios específico cuando completan ciertas acciones como se especifica en dicho correo electrónico. La participación constituye la aceptación total e incondicional del participante de estos Términos y Condiciones, incluidos todos los requisitos de elegibilidad y las decisiones del Patrocinador, que son definitivas y vinculantes en todos los asuntos relacionados con la Promoción. Ganar una Recompensa depende del cumplimiento de todos los requisitos establecidos en este documento. El Patrocinador puede, a su exclusivo criterio, modificar estos Términos y Condiciones en cualquier momento, sin previo aviso, y se considerará que dichas enmiendas entraron en vigencia a partir de la fecha de publicación de los Términos y Condiciones revisados en el Sitio Web. Los Términos y Condiciones pueden modificarse periódicamente de acuerdo con los términos relacionados con cualquier enmienda contenida en ellas.

2. Cómo participar en un Sorteo de Premios:

se requiere una entrada en línea y conexión a Internet. Durante el Período de la Promoción, visite www.globalcitizen.org, haga clic en el Sorteo de Premios que desea ingresar y siga las instrucciones para enviar su entrada. Límite una entrada por sorteo de premios por persona / dirección de correo electrónico. Si se recibe más de una entrada de la misma persona / dirección de correo electrónico para un Sorteo de Premios, y el Patrocinador determina, a su exclusivo criterio, que tales entradas adicionales se realizaron inadvertidamente, solo la primera entrada recibida se considerará válida. El Participante deberá ingresar su información para verificar su estado de votante registrado en EE.UU. (o completar ciertas acciones como se especifica en el Sitio Web) para participar de un Sorteo de Premios. La verificación del estado de registro de votantes de EE. UU. para un Sorteo de Premios (o la realización de ciertas acciones como se especifica en el Sitio Web) permitirá que un Participante ingrese solo en dicho Sorteo de Premios.

Para ingresar sin verificar el estado de registro de votante en EE.UU. (o completar cualquier acción) en el Sitio Web de la Promoción, en un correo electrónico, ingrese su nombre y apellido, dirección, ciudad, estado, código postal código, edad, dirección de correo electrónico más tres acciones que haya tomado en los últimos tres (3) meses para luchar contra la pobreza extrema. Envíe su correo electrónico a rewards@globalcitizen.org. IMPORTANTE: la línea de asunto de su correo electrónico debe indicar el nombre del Sorteo de Premios que desea ingresar (ingresado en el correo electrónico exactamente como aparece en la imagen de Recompensas). El incumplimiento de las instrucciones como se indicó anteriormente dará lugar a la descalificación. Límite de una entrada por correo electrónico. Las inscripciones deben recibirse antes de las 9:00 p.m. GMT en la fecha límite indicada en el Sitio Web para el Sorteo de Premios. No somos responsables por entradas perdidas, tardías, ilegibles, mal dirigidas o entradas no recibidas a tiempo para el sorteo al azar. Todo el material enviado pasa a ser propiedad exclusiva del Patrocinador y no será reconocido ni devuelto.

3. Realización del sorteo: El/los ganador/es de cada Sorteo de Premios será/n elegido/s por el Patrocinador a través de un sorteo aleatorio de computadora en 594 Broadway, Suite 207, Nueva York, NY 10012, dentro de las 24 horas posteriores a la fecha límite de inscripción del Sorteo de Premios entre todas las participaciones elegibles recibidas para el Sorteo de Premios respectivo. Las probabilidades de ganar dependerán de la cantidad de participaciones elegibles recibidas para cada Sorteo de Premios.

4. Notificación al ganador: un Participante no se considera ganador de ninguna Recompensa, incluso si la notificación del ganador así lo indica, a menos y hasta que (i) se haya verificado la elegibilidad del Participante (que puede incluir una verificación de antecedentes), (ii) todos los requisitos determinados por el Patrocinador para reclamar su  Recompensa se han cumplido y (iii) el Participante ha sido notificado de que el proceso de aceptación y verificación está completo.

Mientras se encuentre pendiente el resultado de la confirmación del período inicial, los posibles ganadores recibirán una notificación por correo electrónico en un plazo razonable después del cierre de cada Sorteo de Premios. La respuesta requerida a tal notificación / forma de Aceptación de la Recompensa (ver a continuación) debe recibirse dentro de las 48 horas desde el momento en que se envió la notificación inicial por correo electrónico o el ganador potencial será descalificado y se podrá seleccionar un posible ganador alternativo, si el tiempo lo permite. Si no se puede contactar a un ganador potencial o no responde dentro del marco de tiempo especificado, se determina que no es elegible o se niega a aceptar la Recompensa, el ganador potencial puede ser descalificado a discreción exclusiva del Patrocinador y, en tal caso, el Patrocinador puede seleccionar un potencial ganador alternativo en un sorteo al azar de las entradas elegibles restantes. Al ingresar, el Participante acepta cooperar completamente con dicha verificación de antecedentes, y ejecutar y entregar al Patrocinador o sus agentes, todas y cada una de las autorizaciones y aprobaciones necesarias para realizar dicha verificación de antecedentes. La falta de cooperación dará lugar a la descalificación. Si cualquier verificación de antecedentes indica, a exclusivo criterio del Patrocinador, que el posible ganador representa un peligro o puede dañar la reputación de cualquier persona o entidad involucrada en la Promoción, el Patrocinador puede descalificar a dicho ganador a exclusivo criterio del Patrocinador, y en tal caso el Patrocinador puede seleccionar un ganador potencial alternativo en un sorteo aleatorio de las entradas elegibles restantes. Si una Recompensa es ganada por un menor de edad, se otorgará a nombre del padre o tutor legal del ganador. Si un Participante es menor de edad, entonces debe obtener el consentimiento previo de su padre o tutor legal para ingresar y se le puede exigir al padre o tutor legal que verifique la concesión del consentimiento y / o firme un comunicado en la discreción del Patrocinador. Si un padre o tutor legal del participante no verifica el consentimiento y / o firma un comunicado, se invalidará la participación del Participante. Los ganadores menores de 18 años deben estar acompañados por un padre o tutor legal como su invitado que debe ser mayor de edad legal en su jurisdicción de residencia (y al menos 18 años) si la Recompensa incluye un chat de video u otro que requiere acompañamiento bajo la legislación aplicable.

Formulario de aceptación de la Recompensa: como condición para recibir cualquier Recompensa, se requerirá que los ganadores completen y devuelvan al Patrocinador un formulario de aceptación de la Recompensa por correo electrónico como se detalla anteriormente.

5. Premio: La Recompensa “Solo Vote” de Global Citizen consiste en video chats  con artistas o celebridades, actuaciones privadas de artistas o celebridades, artículos de merchandising firmados por artistas o celebridades, o cualquier otro según se especifique en el Sorteo de Premios . Los video chats serán programados en una fecha y por una duración especificada por el Patrocinador, basada en la disponibilidad del artista o celebridad o según lo determinado para el Sorteo de Premios correspondiente. Para participar en un video chat los ganadores deben tener acceso a Webex u otra plataforma aplicable para compartir videos; al descargar una aplicación o utilizar la plataforma de intercambio de videos Webex para transmitir una Recompensa, los ganadores consienten los Términos de Servicio de la aplicación y todos los demás términos y condiciones aplicables. No hay ningún valor monetario asociado con las Recompensas. NO INCLUYE TRANSPORTE O ALOJAMIENTO. El Patrocinador no proporcionará alojamiento asociado con el canje de la Recompensa, y cada Ganador de una Recompensa será el único responsable de pagar todos los costos y gastos no expresamente establecidos en este documento, incluidos, entre otros, los impuestos (si corresponde). 

La Recompensa consiste únicamente en los artículos específicamente enumerados como parte de la Recompensa. El ganador reconoce y acepta que cada Recompensa no es transferible ni vendible, y solo puede ser sustituida por el Patrocinador a su entera discreción. La Recompensa no puede ser intercambiada / sustituida por dinero en efectivo. El Patrocinador se reserva el derecho de sustituir una Recompensa por una de igual o mayor valor por cualquier motivo. El ganador de una Recompensa no puede capturar, fotografiar, grabar en video o de ninguna manera registrar la experiencia relacionada con dicha Recompensa (que no sea un artículo de merchandising firmado) o cualquier experiencia relacionada con dicha Recompensa con fines de distribución de ningún tipo. Todos los impuestos / derechos federales, estatales y locales sobre la Recompensa y cualquier gasto relacionado con la aceptación / uso de la Recompensa no especificado aquí son responsabilidad exclusiva del ganador. El Patrocinador no es responsable por recompensas no reclamadas, perdidas, mutiladas o robadas; ni dichas recompensas serán reemplazadas. El Patrocinador no es responsable por el aplazamiento o la cancelación de una Recompensa. En caso de que la Recompensa se cancele o posponga por cualquier motivo, el Patrocinador no tendrá ninguna obligación adicional de otorgar una compensación en lugar de la misma. En ningún caso se otorgará más que el número indicado de Recompensas por Sorteo de Premios. Se espera que los ganadores se comporten adecuadamente mientras participan en el video chat. Los modales educados y el respeto por los artistas y/o celebridades y el cumplimiento de cualquier regla o parámetro son obligatorios. El Patrocinador y / o cualquier otra parte relevante se reservan el derecho de suspender o cancelar la Recompensa para el ganador o invitado del ganador que participe de una manera engañosa, fraudulenta o disruptiva, o con la intención de molestar, abusar, amenazar o acosar a cualquier otra persona durante la experiencia de la Recompensa. Todos los detalles de las Recompensas no especificados aquí serán determinados únicamente por el Patrocinador.

6. General:

si un Participante envía más de la cantidad establecida de entradas permitidas, y / o si el Patrocinador sospecha que un Participante intentó obtener entradas adicionales mediante el uso de múltiples direcciones de correo electrónico, registros, identidades o cualquier otro método, todas las entradas enviadas por el Participante puede ser declarado nulo e inválido. Cualquier uso de métodos o agentes de entrada robóticos, repetitivos, automáticos, programados o similares (incluidos, entre otros, los servicios de inscripción en sorteos) anulará todas las participaciones de ese Participante. Los participantes / ganadores y el padre / tutor legal (si el participante / ganador es un menor en la jurisdicción donde reside) acuerda liberar, despedir y mantener indemne al Patrocinador, cualquiera de sus subsidiarias y compañías afiliadas, los proveedores de la Recompensa (incluyendo pero sin limitarse a  los artistas y celebridades que ofrecen los chats de video, actuaciones privadas y artículos de merchandising firmados) y cualquier otra organización responsable, cumpliendo, administrando, publicitando o promoviendo la Promoción, y todos sus respectivos oficiales, directores, empleados, agentes y representantes pasados y presentes (colectivamente, las "Partes Liberadas") desde y contra toda responsabilidad (incluyendo daños y perjuicios causados o que se alegan como causados) que surgen de la participación y / o aceptación / uso de la Recompensa, y acuerdan estar sujetos a los Términos y Condiciones y a las decisiones del Patrocinador , que son vinculantes y definitivas.

Las reclamaciones no se pueden resolver a través de cualquier forma de demanda colectiva. En caso de que exista una discrepancia o incoherencia entre las divulgaciones u otras declaraciones contenidas en los materiales de la Promoción y los Términos y Condiciones, los Términos y Condiciones prevalecerán, regirán y controlarán. Todo el material enviado pasa a ser propiedad exclusiva del Patrocinador y no será devuelto. El Patrocinador no es responsable de ningún error tipográfico o de otro tipo en la impresión de la oferta, la administración de la Promoción o en el anuncio de las Recompensas. Si alguna disposición de estas reglas no es válida según la ley, las normas o los reglamentos de una jurisdicción en particular, solo se aplicará en la medida permitida. Además de las divulgaciones de responsabilidad fiscal en estas reglas, los ganadores están sujetos a cumplir con los informes de ingresos y, si corresponde, el pago de los impuestos adeudados según las leyes, reglas y regulaciones de EE.UU. y del estado de residencia de los ganadores. Todos los nombres y marcas registradas de terceros son propiedad de sus respectivos dueños.

7. Publicidad: Excepto donde esté prohibido, la participación en la Promoción constituye el consentimiento del Participante y de su padre / tutor legal (si el participante es un menor en la jurisdicción donde reside) (colectivamente, “Personas Otorgantes”) para que el Patrocinador,   los proveedores de la Recompensa y sus designados utilicen, con fines promocionales en cualquier tipo de medio sin pago o consideración adicional, el nombre, semejanza, ciudad y estado residencia de las Personas Otorgantes, comentarios o testimonios escritos u orales, u otros comentarios sobre cualquier Premio o experiencia de las Personas Otorgantes y cualquier contenido generado por el usuario, incluyendo, sin limitación, audio, fotografías e imágenes fijas y contenido de video ("UGC"). Para evitar dudas, cada Persona Otorgante por el presente otorga al Patrocinador, y el Patrocinador acepta, un derecho y una licencia no exclusivos, no asignables, intransferibles, libres de regalías y sublicenciables para usar y exhibir UGC en relación con los esfuerzos de promoción del Patrocinador. El Patrocinador tendrá el derecho de usar las fotografías, grabaciones de audio y video de la experiencia de la Recompensa en relación con los esfuerzos de promoción del Patrocinador.

8. AVISO:

CUALQUIER INTENTO POR PARTE DE UN INDIVIDUO DE DAÑAR DELIBERADAMENTE CUALQUIER SITIO WEB O DE PERJUICIO DEL FUNCIONAMIENTO LEGÍTIMO DE ESTA PROMOCIÓN ES UNA VIOLACIÓN DE LEYES PENALES Y CIVILES, Y EN CASO DE HACER TAL INTENTO, EL PATROCINADOR SE RESERVA EL DERECHO DE RECLAMAR DAÑOS DE CUALQUIER PERSONA LA MEJOR EXTENSIÓN PERMITIDA POR LA LEY. El Patrocinador no es responsable por transmisiones de correo electrónico defectuosas, incorrectas, imposibles de entregar o enviadas incorrectamente, anuncios incorrectos de ningún tipo, hardware técnico o fallas de software de ningún tipo, incluida cualquier lesión o daño a la computadora de una persona relacionada o resultante de participar o experimentar cualquier materiales en relación con la Promoción, conexiones de red perdidas o no disponibles, o transmisión fallada, incompleta, confusa o retrasada de la computadora que puede limitar la capacidad de la persona  para participar en la Promoción. El Patrocinador no asume ninguna responsabilidad por los correos electrónicos no entregados que resulten de cualquier forma de filtrado de correo electrónico activo o pasivo por parte de un proveedor de servicios de Internet y / o cliente de correo electrónico de la persona o por espacio insuficiente en la cuenta de correo electrónico de la persona para recibir correo electrónico. El Patrocinador se reserva el derecho de cancelar o modificar la Promoción si el fraude, la mala conducta o las fallas técnicas destruyen la integridad de la Promoción; o si un virus de computadora, error u otro problema técnico corrompe la administración o seguridad de la Promoción según lo determine el Patrocinador, a su exclusivo criterio. En caso de finalización, el Patrocinador, a su exclusivo criterio, podrá elegir realizar un sorteo al azar entre todas las participaciones elegibles recibidas hasta la fecha de la interrupción de alguno o todos los Sorteos de Premios ofrecidos. En el caso de que surja una disputa con respecto a la identidad del Participante, la entrada se considerará realizada por la persona cuyo nombre sea ingresado en el Sitio Web del Sorteo de Premios específico con el objeto de registrar su estado de votante registrado en EE.UU. (o completar ciertas acciones como se especifica en el Sitio Web). Cualquier daño causado al Sitio Web por un Participante será responsabilidad del Participante y / o del titular de la cuenta de correo electrónico autorizada que se presente en el momento de la inscripción. La prueba de envío de inscripciones no se considerará como prueba de que el Patrocinador la recibió. Cualquier entrada que se sospeche que es fraudulenta (incluidas las que usan métodos de participación robóticos, automáticos, programados o similares) será descalificada, en base a las determinaciones realizadas únicamente por el Patrocinador. El Patrocinador se reserva el derecho de prohibir la participación de un individuo si se sospecha fraude o alteración o si la persona no cumple con los requisitos de participación establecidos en este documento o con cualquier disposición en estos Términos y Condiciones.

El Patrocinador se reserva el derecho de cancelar, suspender y / o modificar la Promoción si no puede ejecutarse según lo planeado por cualquier motivo o evento que esté fuera del control del Patrocinador, incluido, entre otros, un evento o evento de Fuerza Mayor, un "acto de Dios" (p. Ej. , un desastre natural, etc.) o un evento de salud imprevisible (por ejemplo, una pandemia) que lo hace desaconsejable, poco práctico, imposible o ilegal o que afecta materialmente la capacidad de las partes para cumplir sus obligaciones en virtud de este acuerdo en su totalidad o en parte, o en caso de fraude, fallas técnicas, errores humanos o cualquier otra causa más allá del control razonable del Patrocinador que perjudica la integridad o el funcionamiento adecuado de la Promoción, según lo determine el Patrocinador a su exclusivo criterio.

9. Legislación aplicable y jurisdicción: Excepto donde lo prohíba la ley, esta Promoción se rige por la ley de EE. UU. Y está sujeta a todas las leyes y reglamentaciones federales, estatales y locales aplicables. No válido donde lo prohíbe la ley. Todos los problemas y preguntas sobre la construcción, validez, interpretación y aplicabilidad de estos Términos y Condiciones , o los derechos y obligaciones del Participante y el Patrocinador en relación con un Sorteo de Premios, se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes del Estado de Nueva York, Estados Unidos, sin dar efecto a las reglas de conflicto de leyes, y cualquier asunto o procedimiento que no esté sujeto a arbitraje según lo establecido en la Sección de Arbitraje de estos Términos y Condiciones y / o para emitir un fallo sobre un laudo arbitral, tendrá lugar en el estado de Nueva York, en la ciudad de Nueva York, condado de Nueva York.

10. Disputas: Excepto donde lo prohíba la ley: (a) Como condición para participar en este Sorteo de Premios, el Participante acepta que todas y cada una de las disputas que no puedan resolverse entre las partes, reclamos y causas de acción que surjan o estén relacionadas con este Sorteo de Premios, o cualquier Recompensa , o la determinación de los ganadores se resolverá individualmente, sin recurrir a ninguna forma de acción de clase exclusivamente por arbitraje de conformidad con las reglas de arbitraje comercial de la Asociación Americana de Arbitraje, entonces vigente; (b) Además, en cualquier disputa de este tipo, bajo ninguna circunstancia se le permitirá al Participante obtener recompensas, y renuncia a todos los derechos a reclamar daños punitivos, incidentales o consecuentes, o cualquier otro daño, incluidos los honorarios de abogados, que no sean reales del Participante gastos de bolsillo (p. ej., los costos asociados con la inscripción en este Sorteo de Premios), y el Participante además renuncia a todos los derechos a que los daños se multipliquen o aumenten; y (c) El arbitraje se llevará a cabo en el Estado de Nueva York, en la Ciudad de Nueva York, Condado de Nueva York, y la sentencia sobre el laudo arbitral se podrá presentar en cualquier tribunal que tenga jurisdicción sobre el mismo.

11. Privacidad: Global Poverty Project, Inc. d/b/a Global Citizen se compromete a mantener su confianza mediante la protección de la información personal que recopilamos sobre usted. La información recopilada de los Participantes está sujeta a la Política de privacidad del Patrocinador. Al participar de la Promoción, los Participantes aceptan que los Patrocinadores pueden, de conformidad con las leyes locales de privacidad de datos, recopilar y procesar la información personal de dichos Participantes para los fines de esta Promoción.

12. Ganadores / Reglas: una copia de estos Términos y Condiciones y una lista de ganadores estará disponible en www.globalcitizen.org/rewards/winners/.

13. Patrocinador / Promotor: Global Poverty Project, Inc. d / b / a Global Citizen, 594 Broadway, Suite 207, Nueva York, NY 10012. Todas las consultas sobre la Promoción deben dirigirse al Equipo de Global Citizen a rewards@globalcitizen.org.

14. Varios: En caso de conflicto entre la versión en inglés de estos Términos y Condiciones y cualquier traducción, prevalecerá la versión en inglés. La invalidez o inaplicabilidad de cualquier disposición del presente no afectará en modo alguno la validez y aplicabilidad de cualquier otra disposición en estos Términos y Condiciones.

15. Aviso de copyright: la promoción y todos los materiales que lo acompañan están protegidos por derechos de autor © 2012-2020 Global Poverty Project, Inc. Todos los derechos reservados.