Por Farzana Faruk Jhumu, activista climática de Fridays for Future en Bangladesh.

Hoy marcharé por las calles de Dhaka, Bangladesh, para exigir al Norte Global reparaciones climáticas. Desde el monumento Shaheed Minar, nuestro símbolo nacional contra la opresión, los activistas climáticos de Bangladesh llamarán a los líderes mundiales y a las empresas de combustibles fósiles para que detengan las industrias sucias.

Decenas de miles de otros jóvenes activistas como yo de Fridays For Future también saldrán a la calle (o se unirán a las protestas virtualmente) en todo el mundo. De Filipinas a Alemania, de México a Kenia y de Japón a Tuvalu, los jóvenes exigirán a los líderes mundiales que pongan el #PeopleNotProfit en el centro del futuro del planeta.

Las reparaciones climáticas son la compensación que el Norte Global debe pagar al Sur Global por la destrucción que han causado con sus enormes emisiones de carbono. Esta es la responsabilidad del Norte Global, reconocer su papel histórico en la crisis climática actual y la necesidad de detener más emisiones en el futuro.

Las reparaciones no son caridad, sino una obligación del Norte Global. El Norte Global es responsable del 92% de las emisiones mundiales, pero las MAPA (Personas y Zonas Más Afectadas) también deben afrontar las consecuencias.

La gente del Sur Global está perdiendo su tierra, sus hogares, su esperanza, su cultura. No podemos adaptarnos a todo, pero lo estamos intentando.

Bangladesh, de donde procedo, sólo contribuye al 0,21% de las emisiones mundiales de carbono, pero todos los años nos enfrentamos a ciclones, inundaciones y sequías causadas por el calentamiento global. Es uno de los países más afectados por el cambio climático.

Nuestras vidas dan un vuelco cada vez que llegan los ciclones. Las casas son arrasadas, los ahorros se esfuman, los estudiantes pierden el acceso a la educación básica. El agua salada llega a la zona costera, contaminando nuestros suministros de agua.

El matrimonio infantil, la migración interna, la contaminación atmosférica y la mala planificación de las ciudades son algunos de los muchos problemas a los que nos enfrentamos y que están relacionados con la crisis climática. Necesitamos dinero para superar estos problemas, pero no lo tenemos porque los fondos se han gastado en la adaptación a las pérdidas climáticas que sufrimos.

Por lo tanto, el Norte Global debe reconocer su responsabilidad.

Los líderes del Norte Global deben entender que las reparaciones no son una ayuda o un auxilio, sino una compensación por las emisiones que ya han producido. También es un reconocimiento y aceptación de su responsabilidad en la crisis climática.

Las reparaciones son uno de los principales elementos de la justicia climática. No podemos hablar de reparaciones sin hablar de la colonización o el imperialismo porque estos sistemas son responsables de los ciclos de deuda a los que nos enfrentamos hoy en día.

Los préstamos no son reparaciones. El financiamiento climático en forma de préstamos es otra forma en que el Norte Global se está beneficiando de los países afectados por el clima.

La condonación de la deuda debe ser el primer paso cuando se trata de reparaciones.

La deuda que tenemos hoy se debe en parte a las pérdidas y daños que hemos sufrido por la crisis climática. Nuestra primera ministra Sheikh Hasina ha pedido reparaciones en su discurso en la cumbre COP26, al igual que muchos otros líderes del Sur Global. Tiene que haber un sistema de financiamiento transparente, pero los mayores emisores históricos del Norte Global no deben tener toda la voz en este nuevo sistema porque, como ha demostrado la historia, el sistema que construyeron sigue siendo profundamente colonial.

Para garantizar la justicia para el Sur Global, los líderes mundiales deben comprender su responsabilidad.

El sistema actual está ampliando la brecha de la desigualdad: no tiene cabida en nuestra sociedad. Los medios de comunicación y los activistas del Norte Global deben pasar el micrófono al MAPA y a las comunidades indígenas. Reconocer sus privilegios es lo mínimo que pueden hacer como gesto de solidaridad.

Este artículo fue publicado originalmente por la Fundación Thomson Reuters.

Puedes unirte a Global Citizen para actuar este viernes en la Huelga Climática Mundial, y todos los días en apoyo del movimiento para hacer frente al cambio climático. Actúa aquí para llamar a los líderes mundiales y empresariales a tomar medidas climáticas, ahora.