Durante los últimos años, la frase "Construye el Muro" en EE.UU. se ha convertido a la vez en una motivación a cerrar filas y también en un insulto. Es una referencia al control fronterizo entre EE.UU. y México, y una metáfora del racismo.
Pocas frases han generado una respuesta tan fuerte y dispar del pueblo estadounidense y del mundo.
Ahora, una estudiante de Nueva York quiere reivindicar la frase usando el descrédito generalizado que ha causado para unir más bien a la gente.
Sigue leyendo: Starbucks brinda asesoría legal gratuita en temas de inmigración a todos sus empleados
Ana Miraglia, estudiante de redacción creativa en la escuela de publicidad Miami Ad School de Queens, Nueva York, le expresó a Global Citizen que se conmovió con las imágenes y las historias que se publicaron tras la destrucción causada por los terremotos en México hace unos meses.
Ana estaba perturbada, en particular, por las escenas que se registraron en Ciudad de México las cuales mostraban el colapso de decenas de edificios y a las personas atrapadas bajo los escombros.
Al menos 228 personas fallecieron en la ciudad capital y un gran número de edificios resultaron dañados o cayeron derrumbados en el último sismo. Fue el peor terremoto que haya sacudido la ciudad desde 1985, cuando murieron más de 10.000 personas.
En definitiva, el daño causado por el terremoto podría costarle al país hasta 13.000 millones de dólares.
Global Citizen realiza campañas sobre los Objetivos Globales, que propugnan la creación de ciudades resilientes que puedan adaptarse a los desastres naturales. Ustedes pueden movilizarse frente a este problema aquí.
Sigue leyendo: Las deslumbrantes fotos de muchachas latinas usando vestidos de gala para protestar contra la política anti-inmigración
Cuando Miraglia vio cómo la gente se unió después de la tragedia para reconstruir, quiso brindar su ayuda, pero contaba con pocos medios y conexiones en la ciudad.
Entonces tuvo una especie de revelación.
¿Qué ocurriría si ella pudiera hacer que la gente se preocupara por lo ocurrido en la capital mexicana readaptando la frase "Construye el muro?"
Fue entonces cuando se le ocurrió la frase "Construye paredes" un esfuerzo para recaudar dinero para la reconstrucción en México.
"Simplemente se me ocurrió que había una relación entre el muro que [el presidente] Trump quería construir y las paredes que México tendrá que reconstruir después del terremoto," dijo Miraglia a Global Citizen.
"La idea era tratar de robarle la atención a un asunto por el que la gente estaba peleando y usarlo para algo más importante y que realmente pudiera marcar la diferencia," Miraglia agregó.
El resultado es una serie de imágenes del terremoto con la frase "Build the Walls" (Construye paredes) sobre ellas, en un llamado a la acción cívica y a la renovación urbana.
Sigue leyendo: Los 7 mayores retos que enfrentan los refugiados e inmigrantes en los EE.UU.
Para realizar el proyecto, Miraglia tuvo ayuda de varios colegas en Nueva York y Brasil: Júlia Ledur, Lucas Cruz y João Pellanda.
La campaña consta de un sitio web, redes sociales, y videos de corta duración que yuxtaponen la frase original con esta versión actualizada.
Se insta a las personas a que hagan donaciones para los esfuerzos de ayuda. Todos los fondos se destinan a Global Giving, la plataforma de financiamiento colectivo (crowdfunding) destinado a la ayuda más grande del mundo.
Hasta ahora, Global Giving ha recaudado más de 1,8 millones de dólares para los esfuerzos de asistencia en México.
Miraglia está tratando de hacer que la campaña se vuelva viral, de cambiar la forma en la que las personas piensan sobre los muros, sobre México y de generar un cambio social.
"Con Internet y las redes sociales es fácil que uno mismo pueda comenzar algo," señaló la estudiante de publicidad. "Diseñé el sitio web en un día, la página de Facebook me tomó otro día, y no tuve que gastar mucho dinero para ello."
"Una buena idea es una herramienta muy poderosa," dijo.