Von Roli Srivastava

HYDERABAD, Indien, 10. Oktober (Thomson Reuters Foundation) – Jahrelang bewegte sich Haji Khan – ein großer Mann um die 30 – unbemerkt durch die Nebenstraßen der Altstadt Hyderabads. Auf seinen Streifzügen durch die südindische Stadt suchte er nach jungen Mädchen, um sie als Kinderbräute an ältere Männer aus den Golfstaaten zu verkaufen. Für ein Mädchen nahm er rund 10,000 Rupien (150 USD) ein.

Kahn machte zwei Arten von Geschäften: “Pucca“ bedeutete eine langfristige Ehe, bei der das Mädchen mit ihrem neuen Ehemann zurück in dessen Heimatland reist. Oder die sogenannte “Hochzeit auf Zeit“, die nur während des Aufenthalts des Mannes in Indien gültig ist.

“Wir reihten 20 bis 30 Mädchen für jeden Araber in einem Hotel auf und er suchte sich dann eines [der Mädchen] aus. Die [Männer] haben den nicht ausgewählten Mädchen dann je 200 Rupien (3 USD) für die Heimreise gegeben“, sagt Khan, der nun als Informant für die Polizei arbeitet.

“Die Männer kamen mit alter, abgetragener Hochzeitskleidung, Seife und Nachthemden zu dem Mädchen, das sie heiraten wollten. Die meisten Hochzeiten waren auf Zeit“, sagte er der Thomson Reuters Foundation.

Die Polizei in Hyderabad nahm eine Zusammenkunft wohlhabender Männer aus den Golfstaaten wie dem Oman und aus Dubai hoch, als diese gerade dabei waren, die “Hochzeit“ mit den minderjährigen muslimischen Mädchen für die Dauer ihres Aufenthaltes in Indien durchzuführen.

Bei diesem Treffen unterzeichneten die Männer vordatierte Scheidungspapiere, die den Kinderbräuten ausgehändigt werden sollten, sobald ihre zukünftigen “Ehemänner“ das Land wieder verlassen hatten.

Die Hochzeiten wurden von einem  Kadi (ein muslimischer Rechtsgelehrter) angeleitet, der das Alter der Braut fälschte, um sie auf dem Papier als Erwachsene auszugeben. Der Kadi, der diese Hochzeiten hauptsächlich in Hyderabad ausführte, wurde von der Polizei festgenommen.

“Die meisten dieser Mädchen wussten nicht, dass man sie nach 15 bis 20 Tagen der Ehe wieder verlassen würde. Die Männer kamen mit einem Touristenvisum in das Land, führten den “Ehevertrag“ durch und reisten nach einem Monat wieder ab“, sagt V. Satyanarayana, stellvertretender Polizeipräsident in Hyderabad, der den Fall untersuchte.

SKLAVEREI

In den wenigen Fällen, in denen die jungen Ehefrauen ihre Ehemänner in deren Heimatland begleiteten, wurden sie zu häuslicher Arbeit und Sexsklaverei gezwungen, sagte die Polizei.

Über 30 Menschen, darunter Vermittler, Kadis und zukünftige “Ehemänner“ aus dem Oman und Katar und Hotelbesitzer wurden von der Polizei bei der Razzia verhaftet und zu Verbrechen wie Menschenhandel und sexueller Ausbeutung verurteilt.

Die 14 geretteten Mädchen waren alle unter 18 Jahre alt und konnten nur knapp vor der “Ehe auf Zeit” bewahrt werden. Fast die Hälfte aller festgenommenen Vermittler*innen waren Frauen, die in der Vergangenheit selbst Opfer dieser Verbrechen geworden waren, so die Polizei.

“Solche Eheverträge wurden schon über viele Jahre in diesem Teil von Hyderabad geschlossen, aber nun ist es zu einem organisierten, internationalen Handel [von Mädchen] geworden, bei dem Vermittler und Kadis aus verschiedenen Städten Indiens und den Golfstaaten involviert waren“, sagt der Polizeipräsident Satyanarayana.

Die Mädchen sind für die Vermittler leichte Beute. Die meisten Hochzeiten wurden nach dem Fest des Fastenbrechens “Eid al-Fitr” durchgeführt –  “Hochsaison“, wie die festgenommenen Vermittler sagten, da hier besonders viele Touristen aus den Golfstaaten Hyderabad besuchen.

Die Verbindung der südindischen Stadt zu den arabischen Golfstaaten baut auf einer jahrhundertealten Geschichte auf. Im 19. Jahrhundert wurden Männer aus Regionen wie dem heutigen Saudi-Arabien und Oman als Soldaten von dem Herrscher (“Nizam“) des damaligen südindischen Fürstenstaats Hyderabad rekrutiert.

Die Nachfahren dieser Herrscherdynastie leben bis heute in der Stadt. Ältere Generationen erinnern sich an die “guten Ehen“, die zwischen den Mädchen aus Hyderabad und den jungen arabischen Männern, die ihre Verwandten in der Stadt besuchten, in den 1970er und 80er Jahren geschlossen wurden.

Was damals noch eine Tendenz war, hat sich in den vergangenen Jahren zu einem Geschäft im großen Stil entwickelt, nachdem die Durchführung von “Arabischen Ehen“ durch Kadis von der Regierung genehmigt wurden.

“Sie [die Mädchen] denken, dass sie den Burj Khalifa [Wahrzeichen Dubais] sehen werden und in prunkvollen Häusern wie dem Atlantis [Hotel] leben werden, wenn sie einen Araber heiraten. Doch die Wirklichkeit sieht ganz anders aus“, sagte Satyanarayana.

SEXTOURISMUS

Für eine Siebtklässlerin, die in einer Einzimmerwohnung mit ihren Eltern und ihren fünf Geschwistern aufgewachsen ist, wirkt die Aussicht auf eine Hochzeit mit einem reichen Mann nach der perfekten Gelegenheit, um auszubrechen.

“Ich war 14 und mein Nachbar sagte, dass ein reicher junger Araber nach einer Ehefrau suchen würde. Wir trafen uns mit ihm. Er war kein junger Mann. Er war 62“, sagte ein Mädchen, die ihre Identität nicht preisgeben möchte, der Thomson Reuters Foundation.

“Der Vermittler überzeugte mich davon, dass sich mein Leben verändern würde, wenn ich ihn heirate. Mir wurden Gold, Geld und ein Haus für meine Eltern versprochen. Ich habe ihm geglaubt.“

Die Siebtklässlerin wurde in einer nüchternen Zeremonie mit dem Mann verheiratet, der ihrer Mutter 30.000 Rupien (460 USD) auszahlte. Weitere 50.000 Rupien zahlte er dem Vermittler und dem Kadi, der die vermeintliche Hochzeit durchführte. Es war die zweite “Hochzeit“ dieses Mannes in nur fünf Tagen.

“Das Mädchen und der Mann hatten bereits eine Nacht in einem Hotel verbracht, als wir sie retteten, nachdem seine erste Frau – ebenfalls minderjährig – die Polizei gerufen hatte“, sagt Rafia Bano, Rechtsberater bei der lokalen Kindesschutzbehörde in Hyderabad.

Nach der geplatzten Ehe zog die Familie des Mädchens um, nachdem sie die Flut an unangenehmen Fragen ihrer Nachbarn und Freunde nicht länger ertragen konnten. Das Mädchen hat die Schule wieder aufgenommen, ist nun der 11. Klasse und bereits geschieden.

In den engen Straßen, die sich durch die belebte Altstadt Hyderabads schlängeln und in denen der Großteil der Anwohner*innen Muslime sind, gibt es unzählige Geschichten von Mädchen, die als Kinder verheiratet wurden – um sexuell missbraucht und wenige Tage später wieder geschieden zu werden.

Aber die Angaben der Regierung unterschätzen das Problem – die Dienststelle von Rafia Banos hat nur sieben solcher Fälle in den vergangenen drei Jahren registriert. Dabei betonen Aktivist*innen und die Polizei, dass die Sextourismusindustrie unter dem Deckmantel der Ehe floriert.

In Gesprächen mit der Thomson Reuters Foundation gaben Vermittler, Kadis und die Polizei an, dass die Kinderbräute zum “Paketpreis“ von 30.000 Rupien angeboten wurden, abhängig von der jeweiligen Länge der Ehe.

Diese “Pakete” beinhalteten die schriftlichen Formalitäten für die Ehe, wie beispielsweise Visa-Anträge, falls die Braut mit ihrem Ehemann reisen würde, oder Hotelbuchungen für einen kurzfristigen Aufenthalt in Indien.

Die Polizei beschlagnahmte vorbereitete Hochzeitszertifikate (sogenannte “Nikahnamas“) und Scheidungspapiere in den Büros der Kadis, die in Hyderabad und Mumbai festgenommen wurden.

“Es sind reiche Männer aus dem Golf und sie wissen, dass Menschen in Hyderabad arm und Mädchen leicht zu beschaffen sind. Da sie aber keine Frau ohne Eheschließung berühren dürfen, heiraten sie die Mädchen und unterzeichnen ein Blanko-Formular für die Scheidung bereits bei der Hochzeit“, sagt Qadir Ali, ein Kadi, der in der vierten Generation in Hyderabad lebt.

“Sie beschmutzen den Ruf des Islams für ihre Lust.“

LEICHTE BEUTE

Hyderabad war einst für seine schimmernden Perlen und den berühmten Charminar Torbau aus dem 16. Jahrhundert weltbekannt. Seit den 2000er Jahren entwickelt sich die südindische Stadt zu einem Technikzentrum, mit vielen indischen Unternehmen und Firmensitzen von globalen Giganten wie Facebook und Google.

Aber gerade einmal 20 Kilometer von dem prestigehaften IT-Viertel entfernt, befinden sich die engen Gassen der Altstadt, in der Mädchen oft die Schule abbrechen, sobald sie in die Pubertät kommen.

Tabassum, 15 Jahre alt, ging von der Schule ab, um ihrer Mutter dabei zu helfen, Glitzerperlen auf Armreifen zu sticken, die Touristen auf dem Basar in der Nähe des Wahrzeichens Charminar kaufen können. Damit wurde sie zu einer leichten Beute für die Ehevermittler.

Ihre Mutter Zareena glaubte nicht, dass es ihrer Tochter schaden würde, als sie sie einem älteren Mann aus dem Oman als Ehefrau vorstellte. “Wir sind arm und ich habe von Mädchen gehört, die verheiratet wurden und dadurch ein gutes Leben hatten“, sagt sie.

Tabassum wurde allerdings misstrauisch und floh, bevor die Hochzeit zustande kam.

“Das ist ein Geschäft“, sagt Jameela Nishat, Gründerin von Shaheen, einer Wohltätigkeitsorganisation, die mit Opfern dieser Verbrechen zusammenarbeitet.

Der ehemalige “Ehevermittler” Haji Khan ist mit beiden Seiten dieses Geschäfts gut vertraut.
“Ich habe 50.000 Rupien im letzten Jahr gemacht. Das ist gutes Geld. Aber für die Mädchen ist es sehr traurig“, sagt er.

Khan weiß, wovon er spricht. Seine eigene Frau wurde in ein solches Geschäft mit der Ehe hineingezogen. Khan zahlte 100.000 Rupien für ihre Freilassung. Dennoch hörte er nicht damit auf, Kinderbräute für andere arabische Männer zu vermitteln, bis er Informant für die Polizei wurde.

“Das ist der Preis, den wir für Geld zahlen“, sagt er.

(Bericht von Roli Srivastava @Rolionaroll, überarbeitet von Ros Russell. Bitte die “Thomson Reuters Foundation” als Quelle angeben, wenn dieser Artikel zitiert/geteilt wird. Die Thomson Reuters Foundation berichtet über Themen wie humanitäre Hilfe, Rechte von Frauen- und LGTB+-Personen, Menschenhandel, Klimawandel und vielem mehr auf news.trust.org.)

News

Gerechtigkeit fordern

Grausames Geschäft: Indische Kinderbräute werden an Männer aus den Golfstaaten verkauft